Terakhir diperbarui: 17 April 2026
Syarat dan ketentuan ini mengatur penggunaan Anda atas situs web Mina Scissors. Dengan menggunakan situs ini atau menghubungi kami mengenai produk kami, Anda menyetujui syarat-syarat ini. Jika Anda tidak setuju, mohon untuk tidak menggunakan situs ini.
Tentang Kami
Mina Scissors adalah merek gunting rambut profesional yang berbasis di Jepang. Fasilitas utama kami berlokasi di Saitama, Jepang. Alamat pos terdaftar kami berada di Ginza, Tokyo. Informasi kontak tersedia di halaman kontak kami.
Cara Kami Menjual
Produk Mina Scissors dijual secara eksklusif melalui distributor resmi dan pengecer perlengkapan kecantikan profesional. Kami tidak menjual langsung kepada konsumen akhir melalui situs web ini. Penjualan, penetapan harga, pembayaran, dan pemenuhan pesanan ditangani oleh mitra distribusi kami, termasuk Scissor Lab Co., Ltd. (scissorlab.co.jp) untuk pasar internasional, termasuk Amerika Serikat, Kanada, dan Australia.
Jika Anda ingin menjadi distributor atau pengecer, silakan hubungi kami.
Untuk konsumen akhir: jika Anda membeli gunting Mina melalui pengecer atau distributor, pembelian Anda tunduk pada syarat penjualan, kebijakan pengembalian, dan layanan garansi penjual tersebut. Silakan hubungi langsung titik penjualan Anda untuk pertanyaan terkait pesanan.
Keselamatan Produk dan Penggunaan Profesional
Produk Mina Scissors adalah alat potong tajam berkualitas profesional yang dirancang untuk digunakan oleh penata rambut, tukang cukur, dan profesional kecantikan terlatih. Dengan membeli atau menggunakan produk kami, Anda mengakui dan menyetujui bahwa:
- Alat profesional: Gunting kami adalah alat potong presisi yang memerlukan pelatihan dan teknik yang tepat untuk digunakan dengan aman. Kami sangat merekomendasikan pelatihan profesional sebelum penggunaan.
- Batasan usia: Produk kami ditujukan untuk orang dewasa berusia 18 tahun ke atas.
- Penanganan yang aman: Pengguna bertanggung jawab sepenuhnya atas penanganan, penyimpanan, dan penggunaan gunting yang aman. Selalu simpan gunting dalam sarung pelindung saat tidak digunakan, jauhkan dari jangkauan anak-anak, dan tangani bilah dengan hati-hati.
- Tidak bertanggung jawab atas penyalahgunaan: Mina Scissors tidak bertanggung jawab atas cedera, kerusakan, atau kerugian yang timbul dari penggunaan yang tidak tepat, pelatihan yang tidak memadai, kegagalan mengikuti praktik penanganan yang aman, atau penggunaan oleh orang yang tidak berwenang.
- Regulasi lokal: Pembeli dan pengguna bertanggung jawab untuk memastikan bahwa pembelian, impor, dan penggunaan alat potong profesional mematuhi hukum dan regulasi yang berlaku di yurisdiksi mereka.
Informasi Produk
Kami mendeskripsikan produk kami seakurat mungkin di situs ini untuk tujuan informasi dan promosi. Karena gunting kami di-finishing dengan tangan, variasi visual kecil antar pasang adalah hal normal dan bukan merupakan cacat. Warna yang ditampilkan di layar mungkin sedikit berbeda dari produk jadi. Spesifikasi, ketersediaan, dan harga produk harus dikonfirmasi dengan distributor atau pengecer lokal Anda.
Hak Kekayaan Intelektual
Semua konten di situs ini — termasuk namun tidak terbatas pada teks, foto, logo, nama Mina Scissors, nama produk, desain stempel hanko, dan tata letak — adalah milik Mina Scissors dan dilindungi oleh hukum kekayaan intelektual yang berlaku. Anda tidak boleh mereproduksi, mendistribusikan, memodifikasi, atau membuat karya turunan dari konten situs ini tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami. Penggunaan nama merek, logo, atau gambar produk kami oleh distributor dan pengecer memerlukan perjanjian tertulis yang berlaku.
Hubungan dengan Distributor dan Pengecer
Distributor dan pengecer adalah bisnis independen. Mina Scissors tidak bertanggung jawab atas harga, promosi, kebijakan pengembalian, layanan pelanggan, atau ketentuan lain yang ditawarkan oleh mitra distribusi kami. Setiap klaim atau perselisihan yang terkait dengan pembelian harus ditujukan kepada penjual tempat produk dibeli.
Garansi
Semua produk Mina Scissors dilindungi garansi produsen selama satu tahun sejak tanggal pembelian ritel awal, yang mencakup cacat material dan pengerjaan dalam penggunaan profesional normal. Garansi tidak mencakup:
- Kerusakan akibat penyalahgunaan, kecelakaan, jatuh, atau kelalaian
- Keausan normal akibat penggunaan rutin (termasuk menumpulnya mata pisau secara bertahap)
- Kerusakan akibat penajaman atau penyesuaian yang tidak tepat oleh pihak ketiga
- Keausan kosmetik (goresan, keausan finishing) yang tidak memengaruhi fungsi
- Produk yang dimodifikasi atau diperbaiki oleh pihak selain Mina Scissors
Klaim garansi harus dimulai melalui distributor atau pengecer Anda. Jika Anda membeli langsung melalui salah satu jalur resmi kami dan perlu menghubungi kami, hubungi kami dengan detail pembelian dan deskripsi masalah. Atas kebijakan kami, kami akan memperbaiki, mengganti, atau mengembalikan dana untuk produk tersebut. Layanan garansi tidak memperpanjang periode garansi awal. Untuk penajaman dan perawatan, lihat halaman penajaman kami.
Batasan Tanggung Jawab
Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku:
- Total tanggung jawab Mina Scissors untuk klaim apa pun yang terkait dengan produk kami terbatas pada harga pembelian produk tertentu yang bersangkutan.
- Dalam keadaan apa pun Mina Scissors tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif, termasuk namun tidak terbatas pada kehilangan pendapatan, kehilangan bisnis, klaim atas cedera akibat penyalahgunaan, atau kerusakan pada properti lain, terlepas dari teori tanggung jawab.
- Tidak ada ketentuan dalam syarat ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi berdasarkan hukum yang berlaku, termasuk tanggung jawab atas kematian atau cedera akibat kelalaian atau atas penipuan.
Ganti Rugi
Anda setuju untuk mengganti rugi, membela, dan membebaskan Mina Scissors, pejabat, karyawan, dan agennya dari setiap klaim, kerusakan, kerugian, atau biaya (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari penggunaan atau penyalahgunaan produk kami, pelanggaran Anda terhadap syarat ini, atau pelanggaran Anda terhadap hukum yang berlaku.
Keadaan Kahar
Mina Scissors tidak bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan yang diakibatkan oleh sebab-sebab di luar kendali wajar kami, termasuk namun tidak terbatas pada bencana alam, pandemi, tindakan pemerintah, keterlambatan bea cukai, gangguan transportasi, atau kekurangan pasokan.
Hukum yang Berlaku dan Penyelesaian Sengketa
Syarat ini diatur oleh hukum Jepang. Setiap sengketa yang timbul dari syarat ini atau produk kami akan tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Negeri Tokyo. Sebelum memulai proses hukum, kedua belah pihak setuju untuk berusaha menyelesaikan melalui korespondensi dengan iktikad baik.
Keterpisahan
Jika ada ketentuan dalam syarat ini yang dianggap tidak valid atau tidak dapat diterapkan, ketentuan-ketentuan yang tersisa tetap berlaku sepenuhnya.
Keseluruhan Perjanjian
Syarat ini, bersama dengan kebijakan privasi kami, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Mina Scissors terkait penggunaan Anda atas situs ini.
Perubahan Syarat Ini
Kami dapat memperbarui syarat ini dari waktu ke waktu. Tanggal “terakhir diperbarui” di bagian atas halaman akan mencerminkan setiap perubahan. Penggunaan situs yang berkelanjutan setelah perubahan dipublikasikan berarti penerimaan terhadap syarat yang direvisi.
Kontak
Pertanyaan tentang syarat ini? Hubungi kami.